And all the people perceived the thunderings, and the lightnings, and the voice of the trumpet, and the mountain smoking: and when the people saw it, they trembled, and stood afar off.

And allº the peopleº sawººº the thunderings,º and the lightnings,º and the noiseº of the trumpet,º and the mountainº smoking:º and when the peopleº sawºº [it], they removed,ºº and stoodºº afar off.ºº

And allº the peopleº sawººº the thundrings,º and the lightnings,º and the noiseº of the trumpet,º and the mountaineº smoking:º and when the peopleº sawºº it, they remooued,ºº and stoodºº a farre off.ºº

And all the people perceived the thundering, and the flashes, and the voice of the trumpet, and the mountain smoking; and all the people feared and stood afar off,

And allº the peopleº sawººº the thunderings,º and the lightnings,º and the noiseº of the trumpet,º and the mountainº smoking:º and when the peopleº sawºº [it], they removed,ºº and stoodºº afar off.ºº

w'khäl-hääm roiym et-haQôlot w'et-haLaPiydim w'ët qôl haSHofär w'et-hähär äshën waYar' hääm waYänuû waYaam'dû mërächoq