keeping lovingkindness for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin; and that will by no means clear [the guilty], visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, upon the third and upon the fourth generation.

Keepingºº mercyº for thousands,º forgivingºº iniquityº and transgressionº and sin,º and that will by no meansºº clearººº [the guilty]; visitingºº the iniquityº of the fathersº uponº the children,º and uponº the children'sº children,º untoº the thirdº and toº the fourthº [generation].

Keepingºº mercieº for thousands,º forgiuingºº iniquitieº and transgressionº and sinne,º and that will by no meanesºº cleereººº [the guiltie], visitingºº the iniquitieº of the fathersº vponº the children,º and vponº the childrensº children,º vntoº the thirdº and toº the fourthº generation.

and keeping justice and mercy for thousands, taking away iniquity, and unrighteousness, and sins; and he will not clear the guilty; bringing the iniquity of the fathers upon the children, and to the children's children, to the third and fourth generation.

Keepingºº mercyº for thousands,º forgivingºº iniquityº and transgressionº and sin,º and that will by no meansºº clearººº [the guilty]; visitingºº the iniquityº of the fathersº uponº the children,º and uponº the children'sº children,º untoº the thirdº and toº the fourthº [generation].

notzër chešed läáläfiym nosë äwon wäfesha w'cha‡ääh w'naQëh lo y'naQeh Poqëd áwon ävôt al-Bäniym w'al-B'nëy väniym al-shiLëshiym w'al-riBëiym