Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of Jehovah our God any more, then we shall die.

Nowº therefore whyº should we die?ºº forº thisº greatº fireº will consumeºº us: ifº weº hearººº the voiceº of the LORDº our Godº any more,ººº then we shall die.ºº

Nowº therefore whyº should wee die?ºº forº thisº greatº fireº will consumeºº vs. Ifº weº heareººº the voyceº of the LORDº our Godº any more,ººº then we shall die.ºº

And now let us not die, for this great fire will consume us, if we shall hear the voice of the Lord our God any more, and we shall die.

Nowº therefore whyº should we die?ºº forº thisº greatº fireº will consumeºº us: ifº weº hearººº the voiceº of Yähwè יָהוֶהº our ´Élöhîm אֱלֹהִיםº any more,ººº then we shall die.ºº

w'aTäh läMäh nämût Kiy tokh'lënû häësh haG'doläh haZot im-yoš'fiym ánach'nû lish'moª et-qôl y'hwäh élohëynû ôd wämät'nû