Ye stand this day all of you before Jehovah your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers, even all the men of Israel,

Yeº standºº this dayº allº of you beforeº the LORDº your God;º your captainsº of your tribes,º your elders,º and your officers,ºº [with] allº the menº of Israel,º

Yeº standºº this dayº allº of you beforeº the LORDº your God:º your captainesº of your tribes,º your Elders,º and your officers,ºº [with] allº the menº of Israel,º

Ye all stand to-day before the Lord your God, the heads of your tribes, and your elders, and your judges, and your officers, every man of Israel,

Yeº standºº this dayº allº of you beforeº Yähwè יָהוֶהº your ´Élöhîm אֱלֹהִים;º your captainsº of your tribes,º your elders,º and your officers,ºº [with] allº the menº of Yi$rä´ël יִשׂרָאֵל,º

aTem niTZäviym haYôm KuL'khem lif'nëy y'hwäh élohëykhem räshëykhem shiv'†ëykhem ziq'nëykhem w'sho†'rëykhem Kol iysh yis'räël