and they brought up the ark, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; these did the priests the Levites bring up.

And they brought upººº the ark,º and the tabernacleº of the congregation,º and allº the holyº vesselsº thatº [were] in the tabernacle,º these did the priestsº [and] the Levitesº bring up.ºº

And they brought vpººº the Arke,º and the tabernacleº of the Congregation,º and allº the holyº vesselsº thatº [were] in the tabernacle,º these did the Priestsº [and] the Leuitesº bring vp.ºº

and the tabernacle of witness, and all the holy vessels that were in the tabernacle; and the priests and the Levites brought it up.

And they brought upººº the ark,º and the tabernacleº of the congregation,º and allº the holyº vesselsº thatº [were] in the tabernacle,º these did the priestsº [and] the Læwiyyim לְוִיִּםº bring up.ºº

waYaálû et-häärôn w'et-ohel môëd w'et-Käl-K'lëy haQodesh ásher Bäohel heélû otäm haKohániym hal'wiYim