Previous Chapter - Matthew 4:1 Previous Verse - Matthew 5:28 {Matthew 5:29Next Verse - Matthew 5:30 Next Chapter - Matthew 6:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 5:29 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 5:29 in context.
And if thy right eye causeth thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not thy whole body be cast into hell.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 5:29 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 5:29 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 5:29 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 5:29 in context.
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast [it] from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not [that] thy whole body should be cast into hell.

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 5:29 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 5:29 in context.
And if thy right eie offend thee, plucke it out, and cast it from thee. For it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 5:29 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
But if thy right eye cause thee to offend, root it out and cast it from thee: it is better to thee that one of thy members should perish, than that thy whole body should fall into gihano.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 5:29 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
If therefore thy right eye make thee offend, pluck it out, and cast it from thee; because it is better for thee that thy one member perish, than that thy whole body fall into hell.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 5:29 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 5:29 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 5:29 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 4:1 Previous Verse - Matthew 5:28 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 5:30 Next Chapter - Matthew 6:1

Concordance | Comments | Cross-Reference | Contents | Become a fan.