Previous Chapter - Matthew 25:1 Previous Verse - Matthew 26:16 {Matthew 26:17Next Verse - Matthew 26:18 Next Chapter - Matthew 27:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 26:17 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 26:17 in context.
Now on the first [day] of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying, Where wilt thou that we make ready for thee to eat the passover?

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 26:17 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 26:17 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 26:17 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 26:17 in context.
Nowº theº firstº [day] of theº [feast of] unleavened breadº theº disciplesº cameºº to Jesus,º sayingºº unto him,º Whereº wiltº thouºº that we prepareºº for theeº to eatºº theº passover?º

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 26:17 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 26:17 in context.
Nowº theº firstº day of theº [feast of] vnleauened bread,º theº disciplesº cameºº to Iesus,º sayingºº vnto him,º Whereº wiltº thouºº that we prepareºº for theeº to eatºº theº Passeouer?º

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 26:17 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
BUT in the first day of the (Phatiree) unleavened-bread days, the disciples came to Jeshu, and said to him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 26:17 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And on the first day of unleavened bread, the disciples came to Jesus, and said to him: Where wilt thou that we prepare for thee to eat the Passover?

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 26:17 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 26:17 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 26:17 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 25:1 Previous Verse - Matthew 26:16 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 26:18 Next Chapter - Matthew 27:1

Concordance | Comments | Cross-Reference | Contents | Become a fan.