Previous Chapter - Luke 17:1 Previous Verse - Luke 18:12 {Luke 18:13Next Verse - Luke 18:14 Next Chapter - Luke 19:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Luke 18:13 in context parallel the King James Version (1769). Read Luke 18:13 in context.
But the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote his breast, saying, God, be thou merciful to me a sinner.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Luke 18:13 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Luke 18:13 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Luke 18:13 in context parallel the King James Version (1611). Read Luke 18:13 in context.
Andº theº publican,º standingºº afar off,º wouldºº notº lift upºº so much asº [his] eyesºº untoº heaven,º butº smoteºº uponº hisºº breast,º saying,ºº Godº be mercifulºº to meº a sinner.º

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Luke 18:13 in context parallel the King James Version (1769). Read Luke 18:13 in context.
Andº theº Publicaneº standingºº afarre off,º wouldºº notº lift vpºº so much asº his eyesºº vntoº heauen:º butº smoteºº vponº hisºº breast,º saying,ºº Godº me mercifullºº to meeº a sinner.º

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Luke 18:13 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
But that publican stood from afar, and would not even his eyes lift up to heaven, but smote upon his breast, saying, Aloha, be merciful to me a sinner!

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Luke 18:13 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And the publican stood afar off, and would not even lift his eyes to heaven, but smote upon his breast, and said: God, be merciful to me, a sinner.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Luke 18:13 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Luke 18:13 in context parallel the Original Greek New Testament.

Luke 18:13 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Luke 17:1 Previous Verse - Luke 18:12 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Luke 18:14 Next Chapter - Luke 19:1

Concordance | Comments | Cross-Reference | Contents | Become a fan.