Previous Chapter - John 12:1 Previous Verse - John 13:4 {John 13:5Next Verse - John 13:6 Next Chapter - John 14:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read John 13:5 in context parallel the King James Version (1769). Read John 13:5 in context.
Then he poureth water into the basin, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read John 13:5 in context parallel the American Standard Version (1901). Read John 13:5 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read John 13:5 in context parallel the King James Version (1611). Read John 13:5 in context.
After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe [them] with the towel wherewith he was girded.

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read John 13:5 in context parallel the King James Version (1769). Read John 13:5 in context.
After that, he powreth water into a bason, and beganne to wash the disciples feete, and to wipe them with the towell wherewith he was girded.

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read John 13:5 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
and he poured water into a basin, and began to wash the feet of his disciples, and wiped (them) with the towel that he had bound upon his loins.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read John 13:5 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
and poured water into a wash-basin, and began to wash the feet of his disciples: and he wiped them with the linen cloth with which he had girded his loins.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read John 13:5 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read John 13:5 in context parallel the Original Greek New Testament.

John 13:5 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - John 12:1 Previous Verse - John 13:4 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - John 13:6 Next Chapter - John 14:1

Concordance | Comments | Cross-Reference | Contents | Become a fan.