Previous Chapter - Romans 5:1 Previous Verse - Romans 6:18 {Romans 6:19Next Verse - Romans 6:20 Next Chapter - Romans 7:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Romans 6:19 in context parallel the King James Version (1769). Read Romans 6:19 in context.
I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye presented your members [as] servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity, even so now present your members [as] servants to righteousness unto sanctification.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Romans 6:19 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Romans 6:19 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Romans 6:19 in context parallel the King James Version (1611). Read Romans 6:19 in context.
I speakºº after the manner of menº becauseº of theº infirmityº of yourº flesh:º forº asº ye have yieldedºº yourº membersºº servantsºº to uncleannessº andº to iniquityº untoº iniquity;º even soº nowº yieldºº yourº membersº servantsºº to righteousnessº untoº holiness.º

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Romans 6:19 in context parallel the King James Version (1769). Read Romans 6:19 in context.
I speakeºº after the maner of men,º becauseº of theº infirmitieº of yourº flesh:º forº asº yee haue yeeldedºº yourº membersºº seruantsºº to vncleannesseº andº to iniquitie,º vntoº iniquitie:º euen soº nowº yeeldeºº yourº membersº seruantsºº to righteousnesse,º vntoº holinesse.º

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Romans 6:19 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
As among men I speak, because of the infirmity of your flesh, that as you have prepared your members for the service of uncleanness and of iniquity, so also now prepare ye your members for the service of righteousness and of holiness.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Romans 6:19 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
-(I speak as among men, because of the infirmity of your flesh.)- As ye [once] gave up your members to the servitude of pollution and iniquity, so also now give ye up your members to the servitude of righteousness and sanctity.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Romans 6:19 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Romans 6:19 in context parallel the Original Greek New Testament.

Romans 6:19 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Romans 5:1 Previous Verse - Romans 6:18 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Romans 6:20 Next Chapter - Romans 7:1

Concordance | Comments | Cross-Reference | Contents | Become a fan.